Я не могу придумать шутку про туфли.
Размеры в Корее отличаются (неожиданно!!). Искать обувь лучше в районах типа Иэвона (центр иностранной жизни в Корее). Некоторые магазины могут заказать ваш размер.
Починка обуви дело недорогое. Точки обычно расположены у крупных дорог. Обувь можно оставить или подождать. Полный спектр услуг, принимают только наличку.
Подарочные сертификаты можно обменять на деньги в некоторых точках (такие сертификаты получают на крупные праздники типа НГ).