Вот у меня в ежедневнике записано "пост" и "марафон", потому что я видимо не хотела их смешивать. Поэтому я сижу и думаю с чего начать. Уже слишком долго сижу. Целый фильм про Остапа Бендера сижу. Фильм кстати ничо такой.
Окей, начнём с итогов месяца. Что произошло за ноябрь: я начала вести ежедневник (стала просто супер продуктивной пиздосе), стала постоянно готовить суп (мне нравится готовка без правил и пятилитровая кастрюля жратвы на всю неделю), посмотрела Богемскую Рапсодию (ревели все) и зачла клуб Яричин (самая высокодуховная порнуха в моей жизни). А ещё буквально вот вчера у меня в мозгу слетел какой-то стоппер и я теперь не боюсь пиздеть с людьми. Я пишу кураторам всех игр, я закорешилась с альянсом в султане, Я В ЦЕЛОМ БОЛЬШЕ НЕ ПОЛУЧАЮ ИНФАРКТ ОТ КАЖДОГО СОЦИАЛЬНОГО ВЗАИМОДЕЙСТВИЯ И Я НЕ ЗНАЮ ПОЧЕМУ.
По книжкам в этом месяце не густо, потому что одна классека и кирпичи. Месяц открывает Драйзер с книжкой на клуб, и книжка хорошая, но по шкале перечитывания 0. Интересная идея со шкалой перечитывания, надо это проработать. В основном все свои метания я выразила в рецке и обсуждении, кроме одного: РОБЕРТА БЛЯТЬ ДУРА. ИДИОТКА. ТУПИЦА. Она, конечно, не заслуживает смерти, но схерали её оправдывают. Ты дала мужику - ты должна быть готова отвечать за последствия. И "ЖЕНИСЬ НА МНЕ ХОТЯ БЫ НА МЕСЯЦ" это хуевое решение проблемы. Ой, ну хоть в собственном бложике можно писать без уважительных оборотов и "ИМХО".
Потом пошла троица стадиона: Гари, Кронин и Ильф/Петров. Кронин очень напомнил Драйзера главной темой, но если сравнивать, я бы отдала предпочтение Кронину. В обеих книгах сложные и неоднозначные главные герои, они оба очень хорошо прописаны и им обоим сочувствуешь, даже если они мудаки последние в моральном плане, И ЭТО ВЕЛИКОЛЕПНО!!! Но в истории Мори больше слоёв и меньше пустой болтовни. Вот такой неожиданный вопрос: если Мори и Клайд оба предстали перед судом (читать: смертью) и вы могли бы спасти одного, то кого? Я - Мори. Оба героя эгоистичны и в первую очередь думают о своей заднице, но Клайд еще и дурак впридачу. Этот дурак не исправится.
Про Гари мне хочется сказать ОЧЕНЬ много плохого, но мне его советовали в годовом флэшмобе, поэтому полностью вылить желчь мне не удалось (хотя в отчете по стадиону я вылила достаточно). Такая штука: если мне советуют книгу, я буду искать в ней достоинства, потому что я не верю, что плохие книги можно советовать. Как-то так. Но факт есть факт: книжка говно, мне не зашло совершенно, и вся эта тема с любоффью вызывала у меня рвотный рефлекс. Мне еще сообщили, что у Гари есть другая книжка, где главная проблема состоит в том, что у героя не стоит. Скажем так, к Гари я возвращаться не собираюсь.
Буквально вчера в авральном режиме читала Золотого теленка, и он ОХУИТЕЛЕН ПРОСТО СПАСИБО ЗА ЗАВЕРШЕНИЕ ЭТОГО ТЯЖЕЛОГО МЕСЯЦА. У меня была небольшая трагедия, связанная с экранизацией, но, как я отметила в начале поста, проблема была разрешена и экранизацию я посмотрела. А я не смотрю фильмы. Особенно экранизации. Вот настолько книга хороша. Бендер неподражаем, и, что самое удивительное, ни разу не в романтическом смысле. А так хотелось(
В рубрике "чтение для универа" у меня книжка по немецкому и рассказ О.Генри. Насчет книжки: я была абсолютно уверена, что суть в том, что ГГ- шизофреничка. С одногруппницами это обсудить не очень удалось (ебали они это чтение), но они тоже согласились, что проблема была в голове ГГ. Но наш немец сказал, мол, всё с ней было норм. Прост сидела и вдруг решила а чоб мне не сходить испортить поездочку. И то, что её в конце забирал огромный мужик, который говорил, что ей нужна помощь, ничего не значит. М Д А.
А рассказ О.Генри такой... Забавный но в формате черного юмора. Он мне понравился, но я не знаю, стоит ли считать рассказ полноценным знакомством с автором.

А теперь за статьи. В этом месяце я отдыхала - всего 5, и они достаточно маленькие.
Началось всё с иллюстраций к По И С ЕБАНОГО БЛЯТЬ ГЮСТАВА ДОРЕ ОТ КОТОРОГО В ТОПЕ КУЧА ИЛЛЮСТРАЦИЙ И К КАЖДОЙ СТРОЧЕЧКА ИЗ "ВОРОНА". Я СУКА ВСЕ ПЕРЕВОДЫ "ВОРОНА" ПЕРЕЛОПАТИЛА ИЗ-ЗА ТЕБЯ ПИДОР.
Следующей пошла маленькая заметка про кладбище, где любил тусить Кинг, и к нему мне написали коммент, хающий мой перевод. У меня, естественно, загорелась жопа, но стоппер в тот момент ещё работал, поэтому я бомбила в личке дружку-пирожку. Я даже не отрицаю, что варианты этой бабы имеют место быть, но я походила по другим статьям и выяснила, что у дамочки был крестовый поход, в котором она назвала весь перевод на ливлибе некачественным и нечитаемым. Я не люблю позицию "СНАЧАЛА САМ СДЕЛАЙ", но чё ты выёбываешься, что мы не могём, если сама можешь ток ядом плеваться? От неё был коммент, что она и в оригинале прочесть может без проблем - ТАК ЧО НЕ ЧИТАЕШЬ? Мы здесь вообще-то на добровольных основах работаем, и вряд ли среди нас дохуя квалифицированных переводчиков. Хоть бы слово доброе сказала, чтоли. Но нет, мы все говно, а она одна в белом пальто стоит красивая. Тьфу.
Следующая статья про декор в стиле Франкенштейна. Я не знаю, чем она мне так понравилась, но перевод запомнился как приятный и увлекательный.
БДЕМС дальше "ужасы из библиотеки", которые на деле оказались в большинстве своём ужасами любого офисного работника. Она была забавная, но не по делу.
А последней я взяла статью про русских писателей, и ОЧЕНЬ СИЛЬНО ПОЖАЛЕЛА, потому что автор статьи знает про них больше меня, а меня моё географическое положение вроде как обязывает про них знать. Если коротко: ТОЛСТОЙ ИДИ НАХУЙ И ИНДУС ТВОЙ ЕБАНЫЙ ПУСТЬ ТОЖЕ НАХУЙ ИДЁТ СУКА Я ЗАЕБАЛАСЬ ГУГЛИТЬ!!!!! Статья ещё не вышла, но у меня уже очко играет от предвкушения налёта ЭКСПЕРТОВ.