Время перетереть за еду [6]

@темы: корейский, еда, учеба

---

@темы: корейский, учеба

---

Время

@темы: корейский, учеба

---

@темы: корейский, учеба

---

월세 - Ежемесячная аренда дома или квартиры. А также плата за аренду. Всё как в других странах.
전세 - Аренда здания с предварительной уплатой задатка, аванса хозяину здания. Уникальная корейская штука: никакой помесячной платы, сразу дохрена бабла владельцу и живи, а выезжая еще и деньги назад получаешь. Договор оформляется на 2 года, счета за коммуналку - головная боль жильца.

@темы: корейский, учеба

---

Ой ну нахер это в рецке писать. Короче, зачла третью книжку Оли. С момента прочтения первых двух я абсолютно перестала её смотреть, пушт мадам звезду словила, и откровенные косяки в видео не правит/не вырезает. Неприятно смотреть, если проще.
И теперь я откровенно не понимаю, это книжка вышла такая хуевейшая, или моё отношение меняется с отношением к автору?.. Объективно, проблема в книжке, но я не могу отделаться от мысли шо я просто Олю разлюбила. Типа первая книжка про зелье была тоже ниахонь, но в рецке я написала много положительного пушт ну. Но это прямо вообще говно говном, настолько, что Крылья мне показались ЛУЧШЕ. Мир прописан ЛУЧШЕ и ИНТЕРЕСНЕЕ. Это полный пиздец, я хвалю книжку человека, который написал гончих.

@темы: книжное

---

아파트 - многоквартирный дом, чаще всего выше 10 этажей; квартира
오피스텔 - однокомнатная квартира-студия
빌라 - маленькие многоквартирные комплексы, не выше 5 этажей
단독 주택 - частный дом, часто окружен высокой стеной, пушт нехуй людям во двор заглядывать
전원주택 - загородный дом, как в Америке: двор, подъездная дорожка, всё как надо

@темы: корейский, учеба

---

КТО СДОХ СО СПЕШЛА НА ДР ДЖУМИНА? Я СДОХЛА СО СПЕШЛА НА ДР ДЖУМИНА
Я КАК РАЗ ВСПОМНИЛА ЧТО НЕ ПРОХОДИЛА ЕГО ПЛОХИЕ КОНЦОВКИ И ЕБАТЬ ЕГО ВЕТКА ГОРЯЧАЯ ЭТО ПИЗДЕЦ

ебаааааать

@темы: Корейцы, игровое

---

@темы: корейский, учеба

---

@темы: корейский, учеба

---

ебать бля с др нахуй

Кто заболел в деньрожденьевский бухич? Я НАХУЙ.
Типа в прошлую субботу я подумала что радуга поднимет мне настроение И ВЖУХ СПЛЕЛА ЗА ДЕНЬ НАХУЙ СО МНОЙ ТАКОГО НЕ ПРОИСХОДИЛО РАНЬШЕ ЧТО ЭТО Я БОЛЕН?

К др готов

@темы: фенькоплетское, личное, корейцы

---

Время перетереть за еду [5]

Лол я даже не знала что кимчи не только из капусты.
배추김치 - Кимчхи, сделанное из листовой капусты.
깍두기 - Разновидность кимчхи, которая готовится из редьки
총각김치 - Кимчхи из молодой цельной редьки размером немного больше человеческого пальца
Кимчхи едят все. 10-15 кг на одного среднестатистического корейца в год. Штука полезная для всего. Почему? Потому что чеснок!

@темы: корейский, еда, учеба

---

Телефоны-автоматы могут работать как на карточках, так и на монетах, но монеты принимают не все - только 10,50 и 100 вон.
Ещё есть телефоны на телефонных картах. Такие карты покупаются года на три, обычный баланс - 3, 5 и 10 тысяч вон.

В телефонных будках обычно есть вся справочная информация - какие карты принимает, экстренные телефоны (например, 113 - для сообщения о северокорейских шпионах).
119 - экстренная служба, звонок бесплатный.
Цены варьируются, но звонок в 3 минуты стоит около 70 вон. Звонок в другой регион - 70 вон за 43-61 секунду (охуеть числа), в зависимости от времени дня. Звонки на мобильный - 70 вон за 38 секунд.
Сдачу за неиспользованное время возвращают от 10 до 50 вон, от монетки в 100 вон сдачи не будет (???).

@темы: корейский, учеба

---

몸 тело
배 живот
등 спина
가슴 грудь
머리 голова, волосы (+머리카락 волосы)
팔 рука
손 кисть (руки)
어깨 плечо
팔꿈치 локоть
겨드랑이 подмышка
손가락 палец (на руке)
다리 нога
발 ступня
무릎 колено
발가락 палец (на ноге)
얼굴 лицо
목 шея, горло
턱 подбородок
코 нос
눈 глаз
이마 лоб
귀 ухо
입 рот (입술губы)
이 (кор.)/치아 (иерогл.) зуб
볼/뺨 щека

@темы: корейский, учеба

---

КЕМ НАХЕР НУЖНО БЫТЬ ЧТОБЫ ПОДСКАЗЫВАТЬ ТАКСИСТУ КУЛА ЕХАТЬ. Но вот написано шо в такси обычно есть gps, но водители ими не пользуются. (???)
В Сеуле интернациональная служба такси, есть англо и японоговорящие водители. Сейчас мб есть и китайскоговорящие. Цены процентов на 20 выше обычных.

@темы: корейский, учеба

---

ЕБАТЬ ПОЧЕМУ СКРИНЫ ТАКИЕ ОГРОМНЫЕ ЧЕ МНЕ С НИМИ ДЕЛАТЬ НАХУЙ

Я нихуя сегодня не успеваю. И поэтому я принёс никому не нужный обзор на игру которая не вышла.
Короче от создателей мистик мессенджера. ССАМ. SSUM. Её планировали выпустить в апреле, но потом всё пошло по пизде и сейчас она на стадии бета-теста где-то в Индии, а в других регионах недоступна (если ты не умненький и не качаешь просто апк файл с азиатского сайта).
Я ЛЮБЛЮ МИСТИК МЕССЕНДЖЕР БОЛЬШЕ ЧЕМ эээ симс?.. Ну потому что симс громоздкая штука а мм в тлф?.. Короче люблю.

Ето ПИУ-ПИУ и он такой ЩА НАЙДУ ТЕ ПЁРФЕКТ МУЖИКА.
Соединяет с Тео, а он такой весь РЕАЛИСТИЧНЫЙ и долго отвечает и чаты плавают по времени. Чатов всего 5, и время для них устанавливает и может менять игрок: когда просыпаешься, завтрак, обед, ужин, перед сном. Обычно начать писать Тео можно за час до установленного времени, но если этого не делать, он напишет сам.
С оптимизацией текста полная хуйня, иногда текст настолько вылезает что его хуй разберешь:


Есть выборы. Зелёные выборы за батарейки, которые выступают здесь в роли песочных часов из мм.

До звонков тоже есть отсчет. Обычно он примерно 15 минут после окончания чата, но вообще время может варьироваться от 5 до 45 минут, насколько я помню.

И со звонками творится хуйня: ты отвечаешь на один, и после него появлется второй "неотвеченный". Каждый раз.


В звонках такие же выборы:

ОТСЫЛОЧКИ К ММ

Иии я походу проебала скрин с заметками, но там Тео реагирует на ответы игрока в чате. Эти ответы можно комментировать, но это ничего не дает. Например, в одном из чатов Тео упоминает сериал, который ему посоветовали, я выбрала вариант "а, тот, где (случается вот это)?", и в чате он отшучивается, а в заметках пишет "СПОЙЛЕРЫ КАК ЖЕСТОКО(((".
И длится эта хуйня 12 дней, насколько я помню, по истечении которых Тео говорит ГО ВСТРЕЧАЦА. И ну я конечно буду ждать релиза, но бета версия вапще не порадовала.

ебать я обзорщик от бога канешна
интересно а мой пост теперь будет выплывать в поиске по ссам

@темы: игровое

---

Не везет на этой неделе на стрипы. Не знаю даже, подвести ли это под тег еда.

@темы: корейский, учеба

---

Зачем открывать банковский аккаунт в другой стране не зная языка?... Я хз.


Мне лень переводить стену текста, которая не слишком-то отличается от открытия акка в любой другой стране. На второй что-то про мобильный банк и комиссию, опять же, невероятно полезная инфа.

@темы: корейский, учеба

---

Самая крупная банкнота - 10 тысяч вон. Банкомат может спросить, сколько банкнот в 10к вон вы хотите получить. Мы считаем тысячами, они - десятком тысяч.
Деньги можно снять наличкой или чеком. Чеки принимают в крупных заведениях.

Весь первый абзац вроде о том, что платить можно телефоном. Ну мобильным банком.
Второй странный абзац вроде о том, что счета погашают через банк, а не личным чеком. Эээ я хз.

Здесь всё про банки а я даже по русски хз что это такое. Ну нахуй.

@темы: корейский, учеба

---

В Корее четыре четких сезона (ВЫ МОЖЕТЕ В ЭТО ПОВЕРИТЬ7? ну хотя климат везде разный наверное у кого-то не так.). Самые комфортные - осень и весна. Сезон дождей июнь-июль, ожидайте повышенной влажности.

@темы: корейский, учеба