Всё так хорошо, что очень плохо
아파트 - многоквартирный дом, чаще всего выше 10 этажей; квартира
오피스텔 - однокомнатная квартира-студия
빌라 - маленькие многоквартирные комплексы, не выше 5 этажей
단독 주택 - частный дом, часто окружен высокой стеной, пушт нехуй людям во двор заглядывать
전원주택 - загородный дом, как в Америке: двор, подъездная дорожка, всё как надо